Útra keltek a szumósok - irány Nagoya!
Holnap kihirdetik a júliusi banzuké-t
Többszáz szumós, fodrász, edző és bíró kelt útra Nagoyába, hogy két héttel a júliusi torna előtt személyesen jelenjenek meg, amikor kihirdetik a Nagoya Banzuké-t.
Ugyan a sekitori-k (azaz az első két osztály versenyzői) csak később csatlakoznak, a szumóistállók legnagyobb része már felpakolt, és elindult Nagoyába, hogy letáborozzon és előre kialakítsa a megfelelő körülményeket a birkózók számára. A harmadosztályú, vagy még alacsonyabb rangú rikishi-k mellett az istállókhoz tartozó oyakatá-k (edzők), tokoyamá-k (fodrászok), a gyoji-k (bírók) és a yobidashi-k (funkcionáriusok) is útra keltek a júliusi torna helyszínére.