Hakuho és Ishiura istállója, a Miyagino beya ellátogatott az Ibaraki tartományban lévő Ushiku városába. A 84 ezer lakosú településen működő javítóintézettel már több mint 50 éve kerültek kapcsolatba, azóta gyakran látogatják meg a bentlakó fiatalokat, ezúttal a rangosabb rikishik nem érkeztek meg a városba, de a képen szereplő ötödosztályú, azaz Jonidan 5-ös Kiryu felvette a harcot a fiatal javítósokkal.